Bienvenue en France: 팜플렛 제작
프로젝트 배경
- 프랑스어권 사회와 문화 교양 수업에서 프로젝트로 수행
- 프랑스 여행 경험을 기반으로 주제 선정, 분야 별 팜플렛을 만들고 발표 진행
- 스포츠, 예술, 언어, 디저트 분야로 나누어 팜플렛 제작
- 4명이서 각 분야를 맡아서 프로젝트 진행
주요 역할과 경험
- 롤랑가로스 직관 경험을 바탕으로 스포츠 부문을 맡아서 진행
- 테니스와 펜싱에 대한 소개 및 경험을 바탕으로 한 지식 전달
- 지베르니 여행 경험을 바탕으로 예술 부문 서포트
프로젝트 내용
스포츠 부문을 맡아 테니스와 펜싱에 대해 조사하고 소개하는 시간을 갖게 되었다.
팜플렛 형태로 소개되었으나, 여기에서는 간단히 내용을 정리하도록 하겠다
원래 해당 그림이 아니였으나 저작권 상 문제 될 것 같아 직접 그린 그림으로 대체.... 원래 것은 All About France 티스토리 블로그인 것 같습니다. 마지막에 출처는 표기했습니다
프랑스에서 가장 사랑 받는 스포츠 중 하나
|테니스
프랑스에서 테니스는 인기가 많은 스포츠 중 하나로 전세계에 4개 밖에 없는 그랜드 슬램 중 하나인 롤랑가로스(프랑스 오픈)가 프랑스에서 개최된다.
롤랑가로스
- 단 4개 밖에 없는 그랜드 슬램 중 하나(윔블던, US 오픈, 호주 오픈)
- 영어권에서 하는 것이 아닌 유일한 그랜드 슬램
- 클레이 코트
- 정식 명칭은 Les Internationaux de France de Roland Garros 또는 Tournoi de Roland-Garros로, 이름이 길기 때문에 보통 롤랑 가로스라 불림
-롤랑가로스(Roland Garros)는 제 1차 세계대전 당시 프랑스의 전투기 조종사이자 전쟁 영웅에서 따온 것
- 메인 코트는 필립 샤틀리에 코트와 수잔 랑글렌 코트로 필립 샤틀리에는 프랑스 테니스 연맹(FTT)의 전 회장의 이름이며 수잔 랑글렌은 프랑스의 대표 여성 테니스 선수의 이름이다
📌 알아두면 좋은 테니스 상식
- 프랑스 오픈 최다 우승자: 라파엘 나달
스페인 국적의 선수로 롤랑가로스 14회 우승, 112승 3패의 기록
로저 페더러, 노박 조코비치와 함께 빅3
롤랑가로스에 나달 동상이 세워져 있음
- 최근 남자 단식 챔피언: 카를로스 알카라스
- 최근 여자 단식 챔피언: 이가 슈피온텍
- 롤랑가로스는 윔블던과 다르게 온라인 예매 가능
테니스로 배우는 프랑스어
4대 그랜드 슬램 중 유일하게 영어권이 아닌 나라에서 실시하는 경기이니만큼 프랑스어가 사용되는 것을 종종 볼 수 있다. 다음은 경기 중 자주 들을 수 있는 용어이다.
롤랑가로스에서는 중계를 프랑스어로 하기 때문에 점수 세는 방법, 그리고 프랑스어로 응원하는 방법 정도는 공부하고 가는 것을 추천한다. 테니스는 점수를 Love, 15, 30, 40 로 카운트 하는데, 시계에서 유래했다는 말이 있다.
여기서 Love가 프랑스어의 L'ouef에서 왔다는 이야기가 있는데, 0이 달걀을 닮아서 l'ouef로 불리다 발음이 비슷한 love로 굳어졌다는 것이다. 경기 중에는 l'ouef나 0이라는 뜻의 zéro가 사용된다.
롤랑가로스 가는 방법
그 밖에 대표적인 장소들에서 롤랑가로스 가는 방법을 팜플렛에 서술해 놓았다.
📌 경험자가 들려주는 롤랑가로스를 즐기는 tip!
- 롤랑가로스에는 한국인들이 반가워 할만한 메뉴를 판다. 바로 김치 핫도그!(2023년 기준) 비건 메뉴이며, 한국인이 기대하는 김치의 맛과는 거리가 있지만 한 번쯤 먹어 볼만 하다.
- 롤랑가로스는 클레이 코트가 공 자국이 코트에 남기 때문에 호크아이(VAR)가 없다. 따라서 선수가 확인을 요청하면 심판이 내려와 볼 마크를 확인한다.
- 롤랑가로스에서는 여러 이벤트를 제공한다. 볼보이 체험, 클레이 시타 등 여러 경험을 해볼 수 있으니 이용해보는 것을 추천한다
- 메인 코트 이외에 바깥 코트에서 복식 경기, 주니어 경기, 휠체어 경기 등이 열린다. 바깥 코트 경기 구경은 티켓이 비교적 저렴하며 학생할인이 있다
- 바깥 코트에서 선수들이 서브 연습을 하거나 몸 푸는 장면을 목격할 수 있다 유명한 선수들을 가까이에서 볼 수 있는 기회! 싸인을 받고 싶으면 펜도 들고 다닐 것!
올림픽과 함께한 프랑스 종주국 스포츠
|펜싱
펜싱이란?
- 서유럽의 호신용 평복 검술을 규격화하여 발전한 스포츠
- 현재 올림픽, 세계선수권, 그랑프리, 월드컵 등 국제대회가 열림
- '플뢰레(Fleuret)', '에페(Épée)', '사브르(Sabre)' 세 종목이 정식으로 채택되어 각각 개인전과 단체전이 있음
- 개인전은 1 바우트(bout, 영어로는 set/period)당 3분씩, 3바우트 동안 진행, 먼저 15점 선취하는 선수가 승리
- 단체전은 선수 당 3바우트 씩 총 9바우트 진행
- 사브르와 플뢰레는 1896년 아테네 올림픽부터 정식 종목으로 채택
플뢰레, 에페 사브르 구분하기
오상욱 선수가 혤's club에서 하신 말씀을 바탕으로 시청 시 세종목을 구분하는 방법은 다음과 같다고 한다.
플뢰레: 왔다갔다 하다가 격돌
에페: 제자리 뛰기 하다가 격돌
사브르: 시작하자마자 격돌
펜싱으로 배우는 프랑스어
펜싱은 프랑스가 종주국이기 때문에 모든 진행으로 프랑스어로 한다. 위와 같이 프랑스어를 공부하면 관람하는 데에 더욱 용이할 것이라고 생각한다. 한국에서도 주목을 받고 있는 종목인 펜싱을 보다 관심 갖고 바라보기 위해서 간단한 프랑스어 공부를 하는 것을 추천한다.
📌 알아두면 좋은 펜싱 상식
- 프랑스에서 가장 유명한 펜싱장은 INSEP라고 한다. 한국으로 치면, 태릉 선수촌 같은 곳이다.
- 펜싱계의 전설적인 인물에는
알라다르 게레비치(Aladar Gerevich)가 있다.
알라다르 게레비치는 헝가리 펜싱 역사의 전설적인 인물로, 올림픽에서 6번의 금메달, 총 7개의 올림픽 메달을 보유하고 있다.
또, 발렌티나 베찰리(Valentina Vezzali)가 있는데,
이탈리아 펜싱역사에서 가장 성공적인 여성 선수로, 9번의 세계 펜싱 선수권 금메달 포함, 3번의 올림픽 금메달을 획득한 선수이다.
그 밖에...
내가 담당한 부분은 스포츠라 위의 부분과 같이 정리하였지만, 앞서 말했듯 예술, 언어, 디저트에 대해서도 팀원들과 조사하여 함께 발표 하였다.
예술 부분에서는 대표적으로 인상주의를 뽑아 소개하게 되었는데, 교환학생을 하며 프랑스 여행을 했을 때, 지베르니에 다녀 온 경험이 있어 일부 내가 추가 하였다. 해당 부분은 다음과 같다
📌 경험자의 모네 탐방!
모네를 좋아하는 분들이라면 파리 근교의 지베르니(Giverny) 여행을 추천한다. 모네의 집이 있어 다양한 작품들과 더불어 명화 속 풍경을 직접 볼 수 있다. 파리에서 약 1시간 30분 정도 떨어진 곳에 위치해 있다.
모네의 집 외부에는 다양한 꽃들이 펴있으며 산책로 처럼 되어 있다. 티켓이 있어야 모네의 집으로 들어갈 수 있으니 미리 구입하는 것을 추천한다.
모네의 집 근처에 박물관이 있으며 모네와 다양한 작가들의 그림이 전시되어 있다. 모네의 집과 박물과 티켓을 한꺼번에 구입하는 것을 추천한다.
모네의 집 내부에는 모네의 다양한 그림들과 식기구, 의자, 침대 등 가구들이 재현되어 있다. 이곳에서만 볼 수 있는 것이므로 내부를 관람하는 것을 추천한다.
모네의 집 안에서 외부 정원을 보면 한눈에 볼 수 있다. 7월보다 꽃이 만개한 5-6월 정도에 방문하는 것을 추천한다
가장 큰 즐거움은 모네의 그림과 비슷한 풍경을 찾으며 사진을 찍어 보는 것이다. 위의 그림이 사진을 찍은 해당 장소는 아니나 비슷한 풍경을 찾아볼 수 있다. 또한, 실제로 모네의 집이 배경이 된 '수련 연못'과 같은 그림들이 있으니 해당 장소를 찾아보는 시간을 갖는 것을 추천한다.
그 외에도 팜플렛 예술 부분에는 인상주의와 모네의 작품 소개,
언어 부분에는 프랑스어가 낭만적인 이유와 프랑스의 명소에서 쓰일 수 있는 프랑스어 표현들, 기본적인 문법과 회화, 효과적인 공부 방법들,
디저트 부분에는 지역 별로 유명한 유래를 가지고 있는 프랑스의 디저트와 프랑스 디저트 맛집들의 위치, 한국에서 맛볼 수 있는 프랑스 간식 장소들이 기록되어 있다.
아래와 같이 팜플렛을 완성하였다.
간단한 후기
독일 교환 학생을 하면서 테니스 레슨도 받고, 롤랑가로스도 방문 하는 등 다양한 경험을 많이 했는데 이 중 일부를 소개할 수 있는 기회가 생긴 것 같아서 뿌듯했다. 매번, 전공과 관련된 프로젝트를 하고, 개발 위주로 진행해였는데, 교양이라 느낌이 색달랐다. 또, 팀원들이 다들 너무 열심히 해줘서 부담없이 즐겁게 참여할 수 있는 프로젝트 였다. Engaged Learning 수업의 의미를 느낄 수 있는 프로젝트 였던 것 같다.
출처
[1] "Lollang Galoseu 2024: Nadal eun wae paebae hu gobyeolsig-eul gaj-ji anh-ass-eulkka," Sortiraparis. [Online]. Available: https://www.sortiraparis.com/ko/palieseo-hal-il/seupocheu-welbing/articles/276564-lollang-galoseu-2024-nadal-eun-wae-paebae-hu-gobyeolsig-eul-gaj-ji-anh-ass-eulkka. Accessed: Dec. 1, 2024.
[2] "[올림픽] 나달·알카라스, 롤랑가로스서 훈련 "명성에 기대지 않겠다," Yonhap News Agency. [Online]. Available: https://www.yna.co.kr/view/AKR20240724172600007. Accessed: Dec. 1, 2024.
[3] "여자 세계 테니스 1위 시비옹테크, 9월 한국 온다," The Hankyoreh. [Online]. Available: https://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/1155180.html. Accessed: Dec. 1, 2024.
[4] "롤랑 가로스(테니스 대회)," Namu Wiki. [Online]. Available:
https://namu.wiki/w/%EB%A1%A4%EB%9E%91%20%EA%B0%80%EB%A1%9C%EC%8A%A4(%ED%85%8C%EB%8B%88%EC%8A%A4%20%EB%8C%80%ED%9A%8C). Accessed: Dec. 1, 2024.
[5] Google Maps, "Directions to Roland Garros," [Online]. Available: https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=Roland+Garros. Accessed: Dec. 1, 2024.
[6] “펜싱,” Wikipedia, 2024. [온라인]. 사용 가능: https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%9C%EC%8B%B1. [접속일: 2024년 11월 13일].
[7]“펜싱,” Namu Wiki. [온라인]. 사용 가능: https://namu.wiki/w/%ED%8E%9C%EC%8B%B1. [접속일: 2024년 11월 13일].
[8]“프랑스 오픈,” Wikipedia, 2024. [온라인]. 사용 가능: https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4_%EC%98%A4%ED%94%88. [접속일: 2024년 11월 13일].
[9] “롤랑 가로스(테니스 대회),” Namu Wiki. [온라인]. 사용 가능: https://namu.wiki/w/%EB%A1%A4%EB%9E%91%20%EA%B0%80%EB%A1%9C%EC%8A%A4(%ED%85%8C%EB%8B%88%EC%8A%A4%20%EB%8C%80%ED%9A%8C). [접속일: 2024년 11월 13일].
[10] “Men’s Sabre Team Finals - Fencing | Olympic Games Paris 2024,” Olympics.com, 2024. [온라인]. 사용 가능: https://olympics.com/ko/paris-2024/videos/men-s-sabre-team-finals-fencing-olympic-games-paris-2024. [접속일: 2024년 11월 13일].
[11] "게임비치 얼러다르," 위키백과, [Online]. Available: https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B2%8C%EB%A0%88%EB%B9%84%EC%B9%98_%EC%96%BC%EB%9F%AC%EB%8B%A4%EB%A5%B4. [Accessed: Nov. 13, 2024].
[12] "발렌티나 베찰리," 위키백과, [Online]. Available: https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%8C%ED%8B%B0%EB%82%98_%EB%B2%A0%EC%B0%B8%EB%A6%AC. [Accessed: Nov. 13, 2024].
[13] "Paris 2024: Sports," Olympic.org, [Online]. Available: https://olympics.com/ko/paris-2024/sports. [Accessed: Nov. 13, 2024].
[14] “인상주의,” Wikipedia, [온라인]. 사용 가능: https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B8%EC%83%81%EC%A3%BC%EC%9D%98 [접속일: 2024년 11월 11일]
[15] “클로드 모네,” Wikipedia, [온라인]. 사용 가능: https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%B4%EB%A1%9C%EB%93%9C_%EB%AA%A8%EB%84%A4 [접속일: 2024년 11월 11일]
[16] 김태희, “프랑스예술의 ‘인상주의’적 흐름에 관한 연구 – 19C말 ~ 20C초 회화와 문학, 영화를 중심으로 – ,” 프랑스학연구, vol.64, pp.407~428, 2013
[17] 강석범, 전병호, “인상주의 모네 작품에 나타나는 영상 특성,” 한국콘텐츠학회논문지, vol.06, no.12, pp.309~323, 2006
[18] 류주현, “인상주의 회화에서 색채 표현의 기호적 담론 연구 – 인상주의 작품 분석을 중심으로 – ,“ 만화애니메이션연구, vol.40, pp.521~549, 2015
[19] 박재연, “1874년 4월 15일, 인상주의의 탄생,” 프랑스사연구, vol.45, pp.177~209, 202, 2021
[20] “반드시 먹어봐야 할 프랑스 도시별 대표 디저트 19종”, 프랑스 관광청, 2023. https://www.france.fr/ko/article/france-sweets/
[21] “카눌레의 고장, 보르도에서 맛보는 최고의 카눌레”, 프랑스 관광청, 2020. https://www.france.fr/ko/article/meilleurs-canneles-bordeaux/#-la-toque-cuivree-2
[22] “나베트”, 네이버 지식백과. https://terms.naver.com/entry.naver?docId=5662590&cid=40942&categoryId=32129
[23] “에끌레르”, Namu Wiki. https://namu.wiki/w/%EC%97%90%ED%81%B4%EB%A0%88%EB%A5%B4
[24] “까눌레”, Namu Wiki. https://namu.wiki/w/%EA%B9%8C%EB%88%8C%EB%A0%88
[25] Google Arts & Culture, "Poppy Field," [Online]. Available: https://artsandculture.google.com/asset/poppy-field/xQGTinA-MPxcVg?hl=ko. [Accessed: Nov. 24, 2024].
[26] Google Arts & Culture, "Poppy Field," [Online]. Available: https://artsandculture.google.com/story/SgUR72lKcegxJQ?hl=ko. [Accessed: Nov. 24, 2024].
[27] " [프랑스어 기사독해] 방탄소년단 BTS "빌보드 1위는 팬들 덕분" -20minutes.fr ," All About France. [Online]. Available: https://allaboutfrance.tistory.com/37. Accessed: Dec. 1, 2024.
-If any problem for references, or any questions please contact me by comments.
-This content is only for recording my studies and personal profiles
본문의 내용은 학습과 개인 profile 이외의 다른 목적이 없습니다
출처 관련 문제 있을 시 말씀 부탁드립니다
상업적인 용도로 사용하는 것을 금합니다
본문의 내용은 2024-2 프랑스어권 사회와 문화 학습자료 및 학습 내용을 담고 있습니다.